...في أفق البرية الخالية، يوجد خيال وحيد
AAT ترجمة وانتاج فريق
www.arab-sekai.com
مرتجفا بينما هو واقف...
!فتاة يافعة، ترى أحلاما حول ما يشبه أميرا يمتطي فرسا
نحن أيضا، بدون أن نشعر! سقطنا في نفس ذلك الحلم المثالي
...هذا العالم غير الكامل، فليقم أحدكم
!بإخفاءه و إعادة بناءه...
هل ستضحك، إن قلت لك إني ما زلت أؤمن بكلماتك؟
في أفق البرية الخالية، يسطع ضوء وجهتنا
!تحمل العبأ الآن، فالعالم سينفتح لك من جديد
إن تساءلتم عن مكانكم! فما عليكم سوى بسؤال النجوم
ن تذكرت تلك اللحظات التي معكم! فسأصبح شخصا جيدا
!و ستملأ نار دافئة، صدري البارد
اللـيـ17ـلة
الابتسامة
ماذا فعلت للتو؟
طلبت من الجميع الحضور
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
حتّى يتمكنوا من توجيهكم، أنت وأصدقاءَك
لقد تمكّن الظلام من محاصرته كليًّا الآن
!الطريقة الوحيدة لتحريره هي اختراق سيفك لذلك الظلام
...لكن سيفي
[لا تقلق ، يمكن إصلاح سيف [آمون
!طالما نوحّد قوانا معًا
!"انفجار "هارهار
انفجار الشمس الحارقة
هذا مجددًّا؟
!أخبرتك أن هذا لا يجدي نفعًا معي
![هيا بنا، [علي بابا
!إنها من النار
السحر الوحيد الذي يمكنني استخدامه الآن هو سحر النار ولحسن حظنا سيفك يعمل بالنار
مع ذلك هذا أكثر من مجرد حظ أو صدفة
!عاد سيف [ آمون ] من جديد
وماذا في ذلك؟
[اذهب الآن، [علي بابا
!حسنًا
!انتهى الأمر
هل نجح هذا؟
الجنّيّ الأسود كائنٌ خالد
إن هاجمته فالعواقب وخيمة
![أيها الأمير [علي بابا
ماذا؟ هل ابتلعه الجنّيّ الأسود؟
أعتقد أنه قد خدع
أريد إخبارك بشيء أيضًا
ما هذا؟
...ما الذي يحدث؟
!توقف
![جودال]
...[علي بابا]
أين أنا؟
[أنت بداخل الجنّيّ الأسود يا [علي بابا
![علاء الدين]
...هذا
الروف خاصته صنعن شبيهًا له
لا يوجد الكثير من الوقت
!من فضلك أسرع وأنقذه من الظلام
![قاسم ]
أريد التحدث إليك مرةً أخرى
ليسَ لديّ ما أقوله لك
...[قاسم]
لا تقترب مني
!افتح عينيك
!أنا أكرهك
لم أكرهك للتو
!كرهتك دومًا، منذ نعومة أظافرنا
،كرهتك تلك اللحظة
،وتلك المرة
!وتلك المرة أيضًا
!أردت رؤيتك تعاني من اليأس
لكنّك... لماذا لم تيأس أبدًا؟
اللّعنة عليك! ألهذا الحد نحن مختلفان؟
!أنا الشخص الوحيد الغارق في الظلام
هل أنا الوحيد الذي وُلد كأنه لا شيء أكثر من مجرد حثالة؟
...[قاسم]
...سُحقًا
!أيها المزعج
!ما الذي فعلته لي؟
علي بابا]، الروف لا يمكنهن الكذب]
لذلك، من الممكن أن كلماته قد سبّبت لك ألمًا عميقًا
!لكنني أعرف أنك قادرٌ على فعلها
أنت دائمًا ما تخاطر بكل شيء لكي تنقذ شخصًا آخر
!أنت من هذا النوع من الأبطال
!أنت الملك المرشح الذي اخترته
يجري في عروقك... دم أمّك الطيبة ودم العائلة الملكيّة
بينما أنا يتدفق في عروقي دم أبي عديم القيمة
أكيد نحن مختلفان
هكذا يسير العالم
علمت هذا عندما كنت طفلًا
لكن أليسَ هذا غير عادل؟
أليسَ من الظلم أن تكون حياتنا قد قررت عند ولادتنا؟
!لقد طفح الكيل
!إذا كان هذا هو القدر، فسأقاتل قدري الملعون ييديَّ هاتين
!لن أقبل بذلك... لن أقبل
رغم أننا وُلدنا وترعرعنا في المكان نفسه، إلّا أنّنا مختلفان كليًّا
!كنت دائمًا، دائمًا محاطًا بالضوء
!يمكنني سماع صوته
...فقط لأن دماءَنا مختلفة
أينما ذهبت، أمكنك العيش دائمًا بصدق واحترام
هذا ليس صحيحًا
!إنّ ما يثير اشمزازي هو رؤية كم أنت شخص مثالي
!هذا ليس صحيحًا
!أنا بعيد كل البعد عن المثالية
!لقد بذلت جهدي فحسب
!لم أفكّر أبدًا ولو لمرة بشأن الملكية أو الدم
!عشت أيامًا بائسة أيضًا. فعلت أشياءً فظيعةً أيضًا
!اعتقدت بأنني مثيرٌ للشفقة في العديد من الأوقات
!لا تجعل ما قمت به في حياتي تبريرًا لنفسك
!سُحقًا لك... اخرس
!اخرس
!لن أخسر أبدًا أمامك
!لا أحد يتحدث عن الفوز أو الخسارة
!لقد ولدنا في حيٍّ فقير
!حاولنا العيش على هذه الأرض بالطريقة نفسها
!كلانا مجرد قذران
!ليس هناك اختلاف
!هذا مجرد كلام
!أنت لا تفهم
!أن البشر مختلفون
هذا منطقي
،القدرات، المظهر، الشخصية
،العرق، النسب، والأهم من ذلك كله، الحالة الاجتماعية
كل هذا تقرر منذ اللحظة التي ولدنا فيها
...ونحن ولدنا لا نملك أيّ شيء
هذا... الحي الفقير؟
!أمي! أمي
![تماسكِ [مريم
...هذا مؤلم
...أنا أعاني
...أخي
...[مريم]... [مريم]
![مريم]
سُحقًا! لماذا هذه الأشياء تحدث لنا؟
هذا بسبب أننا لا نملك أيّ شيء منذ البداية
هذا ليس صحيحًا. ألم تكونوا ضحايا السرقة؟
هذا لا يحدث في هذا البلد فقط
في هذا العالم، الأقوياء يستغلّون الضعفاء
هذا هو المصير الذي يستحق أن يلعن
ألا يزعجكم هذا الوضع؟
هل تريدون عيش حياتكم بأكملها وأنتم في الأسفل؟
إذا كانت لديكم الإرادة لإحداث ثورة، فسأمد لكم يد المساعدة
!هذا صحيح
سأغيّر مصيري
،أيّ شخص، حتّى حثالة مثلي
!ينبغي أن يكون قادرًا على أن يصبح شخصًا مختلفًا تمامًا
!أيّ شخص ينبغي أن يكون قادرًا على أن يصبح عظيمًا
!أيّ شخص
شيء ما يتدفق
![علي بابا]
...هذا مؤلم للغاية
...هذا مثير للشفقة
لم ألاحظ يومًا أنَّ [قاسم] يشعر هكذا
لا، في الحقيقة، ربما فعلت
لكنني كنت خائفًا جدًّا أن أعرض عليه فكرة اختلافنا
لذا استمرّيت بالتهرب منه
قد يكون عدد الاختلافات بقدر ما يوجد من بشر
!لكنني اعتقدت أن ذلك محزن بشكل لا يصدق
يجب أن تكون هناك طريقة
يجب أن تكون هناك طريقة من أجلنا لنعيش معًا في سعادة
!لا بدّ أن تكون هناك طريقة
،إنّه يفكر
بكيفية التعامل مع هذه الاختلافات التي لا نستطيع التخلص منها
..."حزين"
...ربما كان ينبغي أن أتقبل مصيري على هذا النحو
مهما حاولت
لن أكون مثله أبدًا
لن نكون متشابهين أبدًا
لو أني تقبلت اختلافاتنا
وبذلنا قصارى جهدنا رغم أماكننا المستقلة، حياتنا المستقلة
لكنني حاولت إجبار نفسي على الوقوف في مكانك
![علي بابا -كُن]
الجنّيّ يتحطّم
يبدو أن وقتنا نحن قد انتهى أيضًا
!قاسم]، لقد جئتُ إلى هنا لإنقاذك]
لقد فعلت ما يكفي
أشعر بالسوء من رحيلي دون الاعتذار لكل الذين ورطتهم في كل هذه الفوضى
...كان يجب علي أن أصارحك بحقيقة مشاعري نحوك
![قاسم]
!قاسم]، انتظر]
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
علي بابا]؟]
...نحن
ماذا، [قاسم]؟
!أيّها الطفل المزعج
ألا تستمع إلى والدك؟
!لا تعد من العدم وتتصرف كما لو كنت والدي
طفلٌ غبّيّ
أين [مريم]؟
إنها في العمر المناسب لكي ترفّه عن الناس برقصها وغنائها
ويمكنني الحصول على المال لشراء الكحول
...[قاسم]
أنت حثالة الشارع... مثلي تمامًا
اللّعنة
!اللّعنة
...ولكن رغم كل شيء قمتُ به، ما يزال هناك شخص واحد
قاسم]، هل أساعدك أيضًا؟]
أنت لست بحاجة لفعل مثل هذه الأشياء
أنت لستَ مثلي
ما يعني ذلك؟
علي بابا]؟]
...نحن
لماذا! لماذا تسأل عن شيء مثل هذا؟
...لهذا... لهذا
!أكيد نحن كذلك، أيّها الغبيّ
...نحن
!أصدقاء
...ما الذي يحدث... لقوتي
هذا سيّئ
"سنلتقي مرة أخرى، "ماغي
[أهلًا بعودتك، [علي بابا -كُن
[الـ"ماغي" الرابع الذي اكتسب قوة حكمة [سليمان
سيكون هذا مثيرًا
سأجرفك إلى الظلام
!أنت والملك الذي اختَرته على حدٍّ سواء
لن يكون هذا ممكنًا
"أوعية المعيشة: "باراراغ كاوزا
"أوعية المعيشة: "باراراغ ساي
!هذا مستحيل
لماذا؟
!لماذا أنت موجود حتّى؟
![الملك الأعلى للبحار السبعة، [سندباد
!"باراراغ سايكا"
هل أنت بخير، [سين]؟
نعم، أعتقد ذلك
لقد اختفى ظله
!كان هذا مثيرًا للإعجاب يا سيدي
كانت تلك الضربة مخيفة
ضعيفٌ جدًّا؟
...نحن
تمت
هزيمتنا
ولكن لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به
الـ"ماغي" المحمي من القصر المقدس قد ظهر
ذلك الـ"ماغي" وملكه المختار قد تحالفوا مع الدرجة الأولى في هذا الوضع الشاذّ
المقصود بالشاذ هنا هو [سندباد] لأنه ينشر النور فهو خطر على منظمتهم
لا داعي للقلق
هذا ليست أكثر من تدخّلات [سليمان] المتعجرف المعتادة
لقد حدث ذلك مراتٍ عديدة على مدى القرون الماضية
يجب ألّا نصاب بالرهبة ونواجه الأمر وجهًا لوجه
هذا صحيح
بالضّبط
وسوف نستمر في خلق الظلام على هذا الكوكب إلى الأبد
لقد تم إنشاؤها من قبل أبينا
لنكون الاتحاد الحقيقة من البشر
[ليتم الأمر كآل [عثمان
[أنا آسف، [قاسم
لم أستطع إنقاذك
لم أستطع فعل أيّ شيء
علي بابا -كُن]، لا يمكنك الاستمرار بالبكاء]
وإلّا لن يكون قادرًا على العودة
العودة؟
أولئك الذين ماتوا لا يختفون
إنهم يعودون إلى تدفق الروف العظيم
[حكمة [سليمان
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
...أمي
"أبـ... الملك الراحل لـِ "بغداد
هم، أو بشكل أدق الروف خاصتهم، هو الآن جزء من الكل الأعظم
الذي يلتفّ حول ويتدفق عبر العالم بأسره
لهذا السبب، على الرغم من أنه من المحزن عندما يموت الناس
لكنه ليس وداعًا أبديًّا
إنهم دائمًا يراقبون اختياراتك ورحلتك
إنهم يراقبونك دائمًا
!اذهبوا، جميعًا
!عودوا إلى أحبائكم
![مريم]
أتخال حقًّا أنك لم تنقذهم؟
الظلام في أصدقائك، في هذا البلد، تحوّل كله إلى ضوء
www.arab-sekai.com لمزيد من الانميات زرونا على
![علاء الدين]
![علي بابا -سان]
[مور -سان]
هذا الـ"ماغي" مدهش
عقد الثمانية جنرالات
حاضر
لقد حان الوقت لظهورنا
لقد مر وقتٌ طويل حتّى اعتقدت بأن هذا الـ"أنيمي" سينتهي دون أن نظهر فيه
"في الحلقة القادمة: مملكة "سنداريا
اللـيـ18ـلة
"مملكة "سنداريا
!كل هذا بداية القوس الجديد! نتطلع إلى ذلك
!إلى اللقاء في الحلقة القادمة